Tuğçe is a young woman who fought her way into a public bathroom to stop a sexual assault. One of the attackers followed her outside and beat her to death. Now there’s a global movement asking the German government to award her one of its highest honors.