Ex-DC police officer details what GOP leaders said to him after Jan. 6